Hunter's Kiss (tradução)

Original

Rasputina

Compositor: Melora Creager

Essa é uma triste história sobre um alce e um homem
Uma cena romântica de uma canção de ninar
Em um verde claro, onde seus olhos encontraram os meus
Eu estava congelada, oh, seu arco estava pronto
Então, a noção rápida de que ele tinha salvado minha vida

Mas eu vi se aproximando, voando pelo ar
A ponta com penas cantarolando, não lembro onde me pegou
Onde irá somente me machucar, não uma ferida mortal
Deixou-me deitada suja, alguém me acharia logo

Eu nunca me senti assim antes
Senti meu corpo tombando sobre o gramado
Eu nunca conheci um amor como esse
Senti as flechas ardentes do beijo do caçador

Minha vida não é minha
Como um cachorro ou uma esposa
Ele tomou o seu tempo
Ele tomou a minha vida

Eu pude ver o vapor de sua respiração densa
Não, eu não estava sonhando
Estava perto da morte
Enquanto me contraio deitada, ele amarra as minhas pernas
Não faltou nada no dia em que morri

Eu nunca me senti assim antes
Senti meu corpo tombando sobre o gramado
Eu nunca conheci um amor como esse
Senti as flechas ardentes do beijo do caçador

Não, eu nunca me senti assim antes
Nunca senti meu corpo tombando sobre o gramado
Não, eu nunca conheci um amor como esse
Nunca senti as flechas ardentes do beijo do caçador