Dark February (tradução)

Na medonha escuridão de outro fevereiro sombrio
Lá desce um nevoeiro de incerteza
Em uma pequena arfada de vento só percebida por mim

Meus suspiros tremendo propagam uma grande sombra para longe
O pesado e frígido céu permanece imóvel, petrificado
Tento buscar a fonte
Dessa antiga maldição dos deuses de mau temperamento
De como a lua mantém esse curso
Sem que seja impedida pelos choros dos cães

Oh, meu amor, estou congelando em meu traje de mármore
Fria, a estação mais antiga, abrace-me quando o sol se põe

Como esta névoa hesitante, isso se aprofunda
Sob uma manta de dúvidas, eu dormi
Aqui, nossa deterioração começa
Onde as lágrimas choradas são mantidas por garantia

Eles dizem que isso terá um fim
Então, todas as coisas começarão novamente
Nessa atmosfera de casca-de-ovo, que é tão fina
20 mil milhões de agulhas de cobre começam a vibrar

Minha frigidez foi eclipsada pela severidade dos meus lábios trêmulos
Apesar de eu ter trancado meu coração na escuridão
Eu o abrirei novamente quando a luz aparecer

Oh, meu amor, estou congelando em meu traje de mármore
Fria, a estação mais antiga, abrace-me quando o sol se põe

Dark February (tradução)

Original

Rasputina