A Quitter (tradução)

Original

Rasputina

Compositor: Melora Creager

Eu trabalhei em cada pequeno detalhe
Nesse plano que fiz
Esse que não pode falhar
Eu me desafiei para fazê-lo
Você pode ter meu carro
Vá e leve tudo

Tudo que é bom se foi
se foi
Eu tentei por muito tempo

Eu não acho que vou sentir falta dos meus pais
A classe que rejeitei
Os amigos que nunca tive
Essas coisas da qual não sentirei falta
Não sentirão falta de mim

Minha casa
Meu bairro
O filhote de pássaro que libertei
A dança que nunca perguntei
Os professores
Aquele jeito que me conheciam
Todos eles se lembram do que fiz
Eles perguntarão "De quem foi o erro?"
"Oh ela é apenas uma criança"

Eu ficarei feliz de partir, você vê.
Você não me conhecia mesmo.
Não em tudo.